“過街老鼠” 原指生活在城市街巷中,人人喊打的老鼠,現常用來比喻那些在社會上做了壞事、引起公憤,遭到眾人厭惡和唾棄的人。從生肖和數字角度解讀,其對應生肖為鼠,數字一般為1,具體解釋如下:
生肖對應:“過街老鼠” 直接點明了 “鼠” 這一主體。在十二生肖中,鼠因其常出沒于陰暗角落,偷食糧食、破壞物品,且攜帶病菌,給人類生活帶來諸多困擾,在民間形象不佳,與 “過街老鼠,人人喊打” 所表達的被厭惡、排斥的特質高度契合 。
數字對應:在十二生肖的排序中,鼠位列*,對應數字 “1” 。從傳統文化的干支紀年法來看,子鼠排在十二地支與生肖對應之首,開啟一輪又一輪的生肖紀年循環,這使得 “1” 成為與鼠緊密相連的數字 。而且在一些生肖相關的**、排序場景中,也常以 “1” 指代鼠 。